{"id":10111,"date":"2024-01-19T10:59:26","date_gmt":"2024-01-19T09:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heydecker.it\/servizi-e-settori-di-attivita\/traduzioni-semplici-e-revisioni\/"},"modified":"2025-03-12T10:30:37","modified_gmt":"2025-03-12T09:30:37","slug":"einfache-uebersetzungen-und-korrekturen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/dienstleistungen-und-wirtschaftszweige\/einfache-uebersetzungen-und-korrekturen\/","title":{"rendered":"EINFACHE \u00dcBERSETZUNGEN UND KORREKTUREN"},"content":{"rendered":"[vc_row row_type=&#8220;row&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_column_text]\n<div align=\"justify\">\n<h3 style=\"color: #054f74; text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">EINFACHE \u00dcBERSETZUNGEN UND KORREKTUREN<\/span><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;12px&#8220;][vc_column_text]\n<div align=\"justify\">\n<div class=\"fs13 ff2\" style=\"text-align: justify;\">\n<p data-start=\"47\" data-end=\"73\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"47\" data-end=\"73\">EINFACHE \u00dcBERSETZUNGEN<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"75\" data-end=\"375\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Der Prozess der einfachen \u00dcbersetzung erfordert sprachliche Kompetenz und kulturelles Feingef\u00fchl, um klare und pr\u00e4zise angepasste \u00dcbersetzungen zu erhalten.<\/strong> Wir f\u00fchren \u00dcbersetzungen verschiedener Dokumente aus dem Italienischen in eine Fremdsprache oder aus einer Fremdsprache ins Italienische durch.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"377\" data-end=\"392\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"377\" data-end=\"392\">KORREKTUREN<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"394\" data-end=\"714\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jede \u00dcbersetzung wird einem Korrekturprozess unterzogen.<\/strong> Die Korrektur einer \u00dcbersetzung ist Teil der Erbringung eines \u00dcbersetzungsdienstes. Es werden Korrekturen an Texten vorgenommen, die bereits in der Zielsprache verfasst sind und eine \u00dcberpr\u00fcfung auf Rechtschreibung, Stil und Korrektheit der \u00dcbersetzung erfordern.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;100px&#8220;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8220;row&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column][vc_column_text] EINFACHE \u00dcBERSETZUNGEN UND KORREKTUREN [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;12px&#8220;][vc_column_text] EINFACHE \u00dcBERSETZUNGEN Der Prozess der einfachen \u00dcbersetzung erfordert sprachliche Kompetenz und&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10099,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10111"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10273,"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10111\/revisions\/10273"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heydecker.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}